¡Bienvenidos!

Les Deux Vélos (las dos bicicletas) es una agradable y pequeña pensión para ciclistas situada en el corazón del Pirineo francés.Nuestro hotel está situado en el precioso Valle de Massat, en el área del Ariège y ofrecemos un alojamiento perfecto para ciclistas, ciclo-turistas, motociclistas y excursionistas.

La que anteriormente se llamara Pensión Roquefort abrió sus puertas en el año 1991 y durante 20 años nuestro hotel ha dado la bienvenida a ciclistas (profesionales y aficionados) de todo el mundo. Nuestro hotel se encuentra entre las poblaciones de Massat y Biert, y supone un punto de partida perfecto para muchas de las aventuras que los Pirineos ofrecen. El panorama alrededor y las magníficas vistas desde los diferentes "cols" (puertos de montaña) os dejarán una impresión inolvidable.

En los últimos años el Tour de Francia ha pasado muy cerca de aquí, ofreciendo a nuestros huéspedes la posibilidad de animar a sus ídolos.

Naturalmente, también podéis escoger la paz y la tranquilidad por la que los Pirineos son conocidos. Podréis ir de picnic a un lago de alta montaña o disfrutar de relajantes paseos por los senderos que cruzan las montañas. En el hotel disponemos de folletos con los diferentes senderos explicados.

¡OS DAMOS UNA CÁLIDA BIENVENIDA!